Terre Sainte Nov. 2021

Pèlerinage en Terre Sainte
18 au 24 novembre 2021

Chrétiens du Monde, d’Occident et d’Orient,
ensemble sur les pas du Christ

Dernières places disponibles :
1 450 € au départ de Paris Roissy CDG
Base tarifaire pour un groupe de 41 pèlerins

Pèlerinage organisé avec le concours de BIPEL, agence de voyages agréée n° IM 035 1000 40.

Partir en pèlerinage sur les lieux saints est édifiant pour tout chrétien du Monde, mais cela est d’autant plus édifiant pour les chrétiens d’Orient n’ayant pas eu les possibilités, pour une raison ou pour une autre, de réaliser ce rêve.
Aujourd’hui, ce rêve voit le jour.
Ensemble, chrétiens du Monde, d’Occident et d’Orient vont se rencontrer en Terre Sainte, berceau du christianisme, pour qu’ensemble se lèvent leurs prières pour la paix dans le monde.
Saint Jean-Paul II aimait à dire que l’Église a deux poumons, oriental et occidental, et que pour être en bonne santé spirituelle, Elle allait devoir respirer avec ses deux poumons.

Le groupe est ainsi constitué de chrétiens d’Occident et de chrétiens d’Orient résidant en France.
Accompagnés spirituellement par les frères Bernard Ntamak et Cyrille Jalabert, dominicains de l’Ecole biblique et archéologique française de Jérusalem, c’est que nous allons y vivre.

Evenou Shalom. La paix de Dieu soit avec nous. Ensemble vocal l’Alliance © ADF Musique

Accompagnement spirituel :
Frères Bernard Ntamak et Cyrille Jalabert, dominicains

Le frère Bernard Ntamak, op, est un religieux dominicain de la province de France. Ancien prieur du couvent de Douala (Cameroun), il est bibliste et a une riche expérience en pastorale des jeunes : il a été l’aumônier de l’université de Douala et il dirige la publication du journal Lapusta. Il a été aumônier national des équipes du rosaire du Cameroun et assistant religieux de laïcs dominicains jusqu’en 2019. Il est directeur de la Bibliothèque de l’Ecole biblique et archéologique française de Jérusalem (EBAF) et réside au couvent Saint-Etienne à Jérusalem.

Le frère Cyrille JALABERT, op, est un religieux dominicain de la province de Toulouse (France). Il a vécu six ans au Levant comme professeur de français, puis comme jeune chercheur en histoire du Proche-Orient médiéval. Il y a entretenu des relations étroites avec la population locale et a pratiqué le dialecte syro-palestinien et l’arabe littéral. Il a été longtemps enseignant et éducateur en France avant d’entrer tardivement dans l’Ordre des Prêcheurs. Il a orienté ses recherches de théologie en histoire de l’Église à Fribourg (Suisse). Ses activités pastorales l’ont conduit notamment à s’occuper de scouts. Présent à l’École biblique de Jérusalem (couvent Saint-Etienne) depuis avril 2021, il travaille aux publications archéologiques et commence à s’investir auprès des chrétiens locaux dans la formation spirituelle.

Le groupe est également accompagné pendant toute la durée du pèlerinage par :
M. Gilbert Albina (guide professionnel francophone et arabophone)
Direction du pèlerinage : Gilles Cappe, laïc dominicain

Programme (7 jours / 6 nuits)

Jour 1 : jeudi 18 novembre 2021. France / Tel Aviv / Nazareth
Départ Paris : 05h45 convocation à l’aéroport de Paris CDG. 07h45 vol LH 1051 Paris CDG / Francfort 9h00.
Départ Strasbourg : 03h45 convocation à la gare routière de Strasbourg. 05h00 autocar LH 3753 Strasbourg / Francfort 07h45.
Vol Francfort / Tel Aviv : 10h10 vol LH 686 Francfort / Tel Aviv 15h15. Transfert en autocar vers Nazareth.
Jour 2 : vendredi 19 novembre 2021. Mont Thabor / Nazareth
Jour 3 : samedi 20 novembre 2021. Journée au bord du lac de Tibériade
Jour 4 : dimanche 21 novembre 2021. Nazareth / Bethléem
Jour 5 : lundi 22 novembre 2021. Bethléem
Jour 6 : mardi 23 novembre 2021. Jérusalem
Jour 7 : mercredi 24 novembre 2021. Abou Gosh / Tel Aviv / France
12h30 transfert en autocar à l’aéroport de Tel Aviv.
Retour Paris : 14h05 convocation pour les formalités de police et pique-nique. 17h05 vol LH 681 Tel Aviv / Munich 20h15. 21h25 vol LH 2238 Munich / Paris CDG 23h00.
Retour Strasbourg : 13h25 convocation pour les formalités de police et pique-nique. 16h25 vol LH 687 Tel Aviv / Francfort 20h00. 21h45 autocar LH 3762 Francfort / Strasbourg 00h15.
Voir le programme détaillé.

Avec Toi, nous irons au désert (G229). Ensemble vocal l’Alliance © ADF Musique
Aaboum dbashmayo – Pater Noster (syriaque). Chœur Asdiqaa’ Yassou’ © AD Vitam Records

Se préparer au Pèlerinage :
Guide Spirituel des pèlerins. Magnificat Terre Sainte
Guide du voyage en Terre Sainte. Bayard
Voir : Librairie

Informations pratiques

Conditions sanitaires d’entrée sur le territoire israélien à compter du 23 mai 2021 :
Vaccination complète Covid-19 ou Certificat de rétablissement Covid-19.
Test PCR négatif dans les 72 h. précédant le départ.
A l’arrivée en Israël, un test antigénique est effectué à l’aéroport de Tel-Aviv.
Règlement sanitaire de prévention contre la Covid-19 imposé par les autorités israéliennes :
Respect des consignes de distanciation physique et de lavage des mains fréquent.
Port d’un masque chirurgical (change obligatoire après chaque période de 4 heures).
Il est vivement recommandé de souscrire à l’assurance multirisque avec extension Covid-19 (option).

Formalités de police :
Chaque pèlerin doit présenter un passeport ou un titre de voyage valide au moins six mois après la date d’entrée en ISRAËL, soit jusqu’au 19 mai 2022 minimum.
Chaque pèlerin ressortissant d’un pays soumis à obligation de visa est invité à nous contacter pour obtenir les renseignements relatifs à son entrée en ISRAËL. Une assistance administrative lui sera alors apportée pour constituer son dossier de demande de visa, mais c’est au voyageur concerné qu’il appartiendra ensuite d’effectuer lui-même le dépôt de sa demande et de se présenter personnellement au consulat d’ISRAËL.

Garantie assistance et rapatriement :
Une garantie d’assurance « assistance et rapatriement » est incluse dans le prix du séjour. Par une clause particulière aux conditions de ce contrat, il est appliqué une levée d’exclusion concernant les maladies et/ou blessures préexistantes diagnostiquées et/ou traitées ayant fait l’objet d’une hospitalisation continue, d’une hospitalisation de jour ou d’une hospitalisation ambulatoire dans les 3 mois précédant toute demande, qu’il s’agisse de la manifestation ou de l’aggravation dudit état. Cette exclusion sera levée dans la mesure où un certificat médical émis à la date d’inscription au voyage pourra attester du caractère stable de la maladie et préciser que la personne est apte à voyager.

Vous avez des questions ? Contactez-nous

Les documents suivants sont consultables / téléchargeables au format PDF :

Voir le programme du pèlerinage :
Programme détaillé du pèlerinage : brochure en français
Programme détaillé du pèlerinage : traduction en arabe

Comment s’inscrire au pèlerinage :
Bulletin individuel d’inscription à envoyer signé par La Poste : formulaire d’inscription
Assurance multirisque avec extension Covid-19 (en option) : formulaire de souscription

S’informer sur les assurances rapatriement et multirisque :
Assurance rapatriement « Mutuaide Assistance » (incluse dans le prix du pèlerinage) : notice
Clause particulière de levée d’exclusion maladies / blessures préexistantes (incluse dans le prix du pèlerinage) : notice
Assurance multirisque avec extension Covid-19 (en option) : notice

Informations sur l’attestation de vaccination et certificat de rétablissement Covid-19 :
Comment récupérer son attestation de vaccination ou certificat de rétablissement Covid-19 : clic ici

Fiche pratique Terre Sainte :
Climat, décalage horaire, voltage, argent : fiche

Demande de visa au consulat d’Israël :
Uniquement pour les pèlerins ressortissants d’un pays soumis à obligation de visa : formulaire

En savoir plus sur l’Ecole biblique de Jérusalem aujourd’hui : voir le site officiel

Formalités administratives d’Inscription – Paiement

La Réservation du pèlerinage et le paiement se font en ligne en cliquant sur ce lien. Le compteur enregistre immédiatement les réservations acquises dans l’ordre d’arrivée. Un ticket de paiement vous est alors délivré.
Formalités administratives : le Bulletin individuel d’inscription signé et accompagné des pièces justificatives demandées (photocopies) doit obligatoirement être envoyé ensuite par La Poste à l’adresse suivante : Epheta 48 rue de la Fontaine de Pirou F-31210 Franquevielle.
Pièces à fournir : bulletin individuel d’inscription, photocopie du passeport ou du titre de voyage de réfugié valide jusqu’au 19 mai 2022 minimum, attestation de vaccination contre la Covid-19 ou certificat de rétablissement de la Covid-19 et, en cas de maladie préexistante, un certificat médical d’aptitude à voyager. Un test PCR négatif effectué dans les 72 h. précédant le départ doit être communiqué avant l’embarquement.
Les voyageurs soumis à une obligation de visa pour entrer en Israël doivent fournir en outre un acte de naissance avec filiation, un acte de mariage s’il s’agit d’un couple, le formulaire de demande de visa avec 1 photographie d’identité, et s’ils résident au sein de l’Union européenne, une photocopie recto-verso du titre de séjour. Les fichiers JPEG, GIF et PNG ne sont pas acceptés.
A réception postale du bulletin individuel d’inscription signé et des pièces demandées, la réservation nominative des billets d’avion et du séjour en Terre Sainte est, sous réserve du paiement du prix provisionnel du pèlerinage, effectuée. Une facture d’acompte est alors adressée.
Le règlement du solde du pèlerinage se fait à réception de facture envoyée par e-mail environ un mois avant le départ.  

Prix du pèlerinage
1 450 € / personne au départ de Paris Roissy CDG (dernières places disponibles)
1 540 € / personne au départ de Strasbourg (complet)
(Base tarifaire pour 1 groupe de 41 pèlerins chrétiens d’Occident et d’Orient)

Ce prix comprend la gestion directe des inscriptions individuelles et des règlements par Groupe Saint Louis de Poissy – EPHETA, le transport aérien sur vols réguliers PARIS ou STRASBOURG-FRANCFORT / TEL AVIV aller-retour en classe économique, les taxes d’aéroport et de sécurité, ainsi que la surcharge carburant (estimation au 3 mars 2021), l’accueil et l’assistance à l’aéroport de Tel Aviv, la mise à disposition d’un autocar climatisé et de bon confort selon le programme, les services d’un guide professionnel francophone et arabophone durant tout le pèlerinage, les pourboires pour les hôtels et les restaurants, le guide accompagnateur et le chauffeur, l’hébergement en chambre à deux lits en hôtel *** ou en maison religieuse, la pension complète du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 7 comme indiqué dans le programme, la location d’audiophones pendant tout le séjour, tous les droits d’entrées dans les sites, monuments et musées mentionnés au programme, la croisière sur le lac de Tibériade ; le taxi pour la montée et la descente au Mont Thabor, les honoraires des religieux accompagnateurs, francophone et arabophone, les offrandes pour les messes, les communautés rencontrées et les intervenants extérieurs, l’assurance assistance et rapatriement MUTUAIDE.

Ce prix ne comprend pas les formalités de police (par exemple, droit de visa, etc.), les pré et post acheminements pour se rendre à l’aéroport de Paris CDG ou à la gare routière de Strasbourg, les boissons, l’assurance multirisque avec extension COVID-19, les prestations optionnelles ci-dessous, les dépenses à caractère personnel, et tout ce qui n’est pas indiqué dans « ce prix comprend ».

Options : Chambre individuelle : 395 € (sous réserve de disponibilité) ; Assurance multirisque Travel Pack avec extension COVID : 62 € (à souscrire avant le 1/9/2021).

Cas particulier des pèlerins dont le pèlerinage 2020 a été reporté en raison de la fermeture des frontières consécutive à la pandémie de la Covid-19 :
L’inscription est garantie et les acomptes antérieurement payés sont affectés sur le séjour du 18 au 24 novembre 2021. Voir ci-dessous l’actualisation du prix :
– Pour ceux d’entre eux qui avaient précédemment souscrit en 2020 une assurance multirisque complémentaire, un avenant à ce contrat inclut désormais une nouvelle garantie « extension Covid » facturée 6 € / personne.
– Au départ de Paris : supplément de 75 € / personne.
– Au départ de Strasbourg : supplément de 165 € / personne, soit 75 € + 90 € au titre d’une nouvelle prestation de pré et post-acheminement (aller-retour) Strasbourg-Francfort.

Conditions de vente. Ce programme, organisé à la demande de Groupe Saint Louis de Poissy – EPHETA (association à but non lucratif) par l’agence de voyages BIPEL, est soumis aux conditions générales de vente régissant les rapports entre les agences de voyages et leurs clients. Les prix indiqués ci-dessus sont provisionnels et ont été calculés pour un nombre de 41 participants minimum et selon les conditions économiques connues au moment de l’établissement des tarifs (taxes, taux des devises, coût du carburant…) le mercredi 3 mars 2021. Les prestations terrestres étant réglées en dollar US : les prix ont été calculés sur la base : 1 € = 1,13 $ et selon les conditions économiques (taxes, coût du carburant…) connues en date du 3 mars 2021.La part du dollar représente environ 58 % du coût total des prestations. A 35 jours du départ, le prix sera revu en fonction du nombre définitif de participants et des conditions économiques en vigueur. Il pourra alors être revu à la hausse ou à la baisse en fonction de ces éléments. Une facture consolidée est alors émise. L’inscription en ligne ou par tout autre moyen à ce programme vaut déclaration de connaissance et d’acceptation des conditions générales de vente figurant sur le bulletin individuel d’inscription.

Paiement par carte bancaire

Paiement par carte bancaire en 4 fois sans frais
Offre valable jusqu’au 31 juillet 2021 inclus
Voir autres modalités de paiement sur le bulletin d’inscription.

Paiement par carte bancaire : pour payer en ligne par carte bancaire une ou deux inscriptions, cliquez sur le bouton CB-VISA-MASTERCARD ci-dessous. Vous serez alors redirigé(e) vers le serveur de paiement sécurisé du Crédit Mutuel. Les données échangées avec authentification renforcée de l’utilisateur sont cryptées.

Vous pourrez alors choisir de payer comptant ou bien de payer en 4 fois sans frais si votre inscription est enregistrée avant le 31 juillet 2021 minuit. Si vous bénéficiez auprès de votre établissement bancaire d’un service de paiement Différé+, vous permettant de régler vos paiements en plusieurs fois sans frais, vous pouvez sélectionner Paiement comptant. Si vous ne disposez pas de ce service, vous pouvez sélectionner Paiement échelonné. Vous serez débité(e) sans frais du total de votre commande en 4 mensualités égales. Une facture d’acompte est adressée par e-mail.

Autres modes d’inscription et de paiement par chèque, chèque-vacances ou virement (nous consulter)

Pèlerinage en Terre Sainte organisé en partenariat avec le Bureau interdiocésain des pèlerinages BIPEL. Agence de voyages agréée n° IM 035 1000 40.